The bittersweet echoes of mocking jays in my head