Well, first off, I would be very angry if my significant other decided to break up with me in an elevator.
Second, depending on the severity of the relationship, I would either drown us in my tears or attempt to beat the shit out of 'em.
Either way, I don't think there would be much talking.