Born in England, now lives in Portland, Oregon, with a four-track and an iPod. They don't get on.