Meat

A kilogram of meat

With two legs, with thick thighs

I'm afraid men have me confused

With their orders at the butcher's

That I am to be torn, flesh from bone

With their teeth

And suck on their fingers

As they finish me

Carne:

un kilo de carne

con dos piernas, con muslos gruesos

tengo miedo de que los hombres me tengan confundida

con sus ordenes en la carnicería

que soy para tirar la carne del hueso

con sus dientes

y chuparse los dedos

al terminarme